Словари, переводчики, разговорники  
perevodslov.ru - онлайн переводчик  




Главные разделы:

Переводчик Google Гугл

Словарь Лингво

Словарь Мультитран

Словарь Лингво-Софт

Онлайн переводчик

Онлайн разговорник

Скачать аудиокниги

Купить книги и словари

Статьи, информация

Статьи, архив 2013


Словари и переводчики:
    
Путешествие по Японии

Путешествуя по Японии, старайтесь пользоваться общественным транспортом, сравнительно быстрым и безопасным. По возможности избегайте водить автомобиль. Поездка на машине может оказаться напряжённой и дорогой.

Прибытие
Для въезда в Японию вам нужно заполнить карточку прибытия и иметь при себе действующий паспорт. При выезде из страны заполняют карточку отбытия. Без визы россиянам и украинцам попасть в Японию невозможно, получить же её очень сложно. Проще оформить туристическую визу. Ваши шансы на получение визы повышаются, если есть приглашение из Японии. Таможенный пост. При входе в аэропорт вас ожидают две стойки: для беспошлинного багажа (мэндзэй) и багажа, облагаемого пошлиной (кадзэй), о котором вы заявили в декларации. Ограничений на количество ввозимой валюты нет. С собой вы можете взять сумму, не превышающую 1 млн. иен. В страну нельзя привозить свежие фрукты и овощи. Кроме того, запрещён ввоз определённых возбуждающих средств, используемых в западной медицине.

Самолёт
Большинство иностранных пассажиров попадают в Японию через Новый токийский международный аэропорт в Нарита (пригород Токио). Однако и в других больших городах Японии есть международные аэропорты. В них имеются магазины беспошлинной торговли. Экспресс-автобусы быстро доставят вас в центр города и к крупным гостиницам.

Поезд
Железнодорожная сеть развита на территории всей страны. На вокзалах большое количество служащих, и обслуживание отличается быстротой и чёткостью. Вагоны
первого класса называются гури:н-ся («зелёные вагоны») и помечаются зелёным четырёхлистным знаком. Для проезда в вагонах первого класса нужно иметь помимо общего билета специальный. Вагоны второго класса обычно переполнены. Названия станций и основные указатели дублируются на английском языке. На станциях вы найдёте специальные места для курения. Но в последнее время в поездах, даже если они дальнего следования, купе для курящих становятся редкостью. Во многих поездах есть вагоны-рестораны или буфеты, где вам предложат разнообразные закуски и напитки. Кроме того, по вагонам ходят продавцы съестного со столиками на колесиках. На станциях и в поезде в любом уголке Японии вы сможете купить коробочку с едой (экибэн или о-бэнто:). Туда входит традиционная японская еда: рис, рыба и овощи.
На многих станциях в провинции есть эскалаторы и другие удобства для инвалидов, в отличие от маленьких токийских станций.

синкансэн
«Поезд-пуля» – скоростной пассажирский экспресс. Самая быстрая железнодорожная служба (электрички). Проездные билеты JR (Японские железные дороги) в поездах этой службы недействительны. Линии синкансэн проложены на Хонсю (главный остров), Кюсю (южный остров) и Хоккайдо (северный остров).

токкю:
Курьерский поезд дальнего следования с фиксированным количеством мест.

кю:ко:
Скорый поезд па средине расстояния.

кайсоку
Скоростные поезда без доплаты к основной плате за проезд.

фуцу:
Местные поезда Японии; так же, как и в кайсоку, в них не берут дополнительной платы.

Туристы могут купить специальные проездные билеты, чтобы путешествовать по Японии па поездах, автобусах и самолётах. По желанию можно приобрести проездной на любой срок. Такие билеты продаются и вне Японии в офисах компании Японские авиалинии (Japan Air Lines), у специальных агентов или в офисах Японского бюро путешествий (Japan Travel Bureau).

В Японии на разных линиях есть и другие скидки для туристов на ограниченный период. Например, сю:ю:-кэн – билет путешественника, фури:киппу – бесплатный билет, ояко-су:па:пасу – билет родитель-ребёнок. Информация об этих билетах имеется в кассах на станциях.

Билеты
Большинство билетов приобретают в автоматах. Определите место назначения, найдя его на табло автомата, затем опустите монеты или вложите купюру (сдача выдаётся) и нажмите на кнопку, соответствующую сумме. До того как опустите деньги в автомат, вы можете указать нужное количество билетов (один, два или три взрослых и т. д.), нажав кнопку в верхней части автомата. Названия станций на табло - только на японском языке, поэтому нужно знать иероглифическое написание названия той станции, куда вы поедете. Обычно турникеты на железнодорожных станциях автоматические. Для покупки билетов на синкансэн есть специальные автоматы (без заказа), но лучше всего покупать их в кассах привокзальных турбюро.

Справки
Информационные центры для туристов (TIC, Tourist Information Centers) Национальной туристической организации Японии бесплатно консультируют иностранцев по самым разным вопросам. С 9.00 до 17.00 вы можете обратиться за разъяснениями к турагенту, владеющему английским языком. В Токио (03) 3503-4400. В Киото (075) 371-5649.

На правах рекламы:

Интернет и продвижение сайтов в Японии


Япония - одна из самых передовых стран мира. Новейшие технологии здесь присутствуют в любой семье, даже самой бедной по японским меркам. Интернет-рынок Японии развивается быстрыми шагами, поэтому большой попыт имеют услуги по созданию сайтов, и последующей рекламе сайтов в сети Интернет - продвижения сайтов. В Японии продвижение сайтов ничем не отличается от продвижения сайтов в какой-либо другой странице, кроме одного отличия - при продвижении сайтов в Японии необходимо учитывать национальные особенности страны - то, что действует на американцев или европейцев, совсем не будет действовать на японцев.

Учитывая национальные различия, со знанием японского языка, даже русские SEO-компании могут пробовать выйти на рынок Японии, однако в настоящее время это еще не удалось сделать никому.

 
    
Объявления:

 
Контакты | Реклама на сайте | Карта сайта
 

top! Подняться вверх 

 

Copyright © 2008-2016 онлайн переводчик и словарь - perevodslov.ru

 


Rambler's Top100