Словари, переводчики, разговорники  
perevodslov.ru - онлайн переводчик  




Главные разделы:

Переводчик Google Гугл

Словарь Лингво

Словарь Мультитран

Словарь Лингво-Софт

Онлайн переводчик

Онлайн разговорник

Скачать аудиокниги

Купить книги и словари

Статьи, информация

Статьи, архив 2013


Словари и переводчики:
    
Питание в Японии

Рестораны
В Японии огромное количество мест, где можно хорошо поесть. Японцы любят посидеть и отдохнуть в каком-нибудь ресторане. Поэтому здесь нет проблем с поиском «вкусного» – вы всегда можете найти то, что удовлетворит фактически любое ваше желание. В больших городах иностранные рестораны предлагают русскую, французскую, итальянскую, индийскую и другие кухни. В витринах кафе, закусочных и ресторанов выставлены очень реалистичные пластмассовые копии блюд, что помогает туристам: всегда можно просто указать на то, что хочется.

рё:ри-я / рё:тэй
Это рестораны и закусочные, специализирующиеся на традиционных японских блюдах, чей специфический вкус и высокие цены не всегда устраивают европейцев.

рэс(у)торан-гай
«Улица ресторанов» в большинстве универмагов находится па верхних этажах и открыта для посетителей до 22.00. В них можно попасть и после закрытия самого универмага по специальным экспресс-эскалаторам. Универмаги предлагают рестораны на любой вкус, от западноевропейских (итальянский, французский, «семейный ресторан») до китайских и японских. Помимо типичных японских ресторанов, включающих суси-я, тонкацу-я и соба-я, иногда можно найти заведения с местной кухней. Подобные «улицы ресторанов» очень помогают, когда вы находитесь в неизвестном месте и ищете, где можно поесть.

корё:ри-я
Это маленькие ресторанчики с традиционной японской кухней высокого качества.

робата-яки-я
Рестораны деревенского типа, в которых мясо, рыба и овощи жарятся на рашпере на виду у посетителей. В некоторых гости могут сами готовить себе еду, сидя вокруг жаровни (ро).

ба:
В барах подаются различные напитки и закуски. Во многих вас встретит «хозяюшка»-распорядительница. Бары оборудованы системой караоке для любительского пения под видеоклип с музыкой.

киссатэн
Кофейни очень популярны но всей Японии. Предлагают кофе и закуску. Многие оснащены современными аппаратами для приготовления кофе, славятся своими сервизами из тончайшего фарфора и очень вкусными тортами.

номи-я
Это бары для любителей саке, специализирующиеся на нихонсю (японское рисовое вино), также предлагают пиво и другие алкогольные напитки и различную закуску. Многие номи-я открыты до поздней ночи.

сунакку ба:
Эти закусочные предлагают богатый выбор напитков. Некоторые открыты всю ночь, а многие – допоздна.

ятай
Уличные палатки (иногда ручные тележки), где продают сладкий жареный картофель, котлеты из осьминога, лапшу, тушёное мясо с овощами и барбекю. Очень популярны и открыты до поздней ночи.

 
    
Объявления:

 
Контакты | Реклама на сайте | Карта сайта
 

top! Подняться вверх 

 

Copyright © 2008-2016 онлайн переводчик и словарь - perevodslov.ru

 


Rambler's Top100