Словари, переводчики, разговорники  
perevodslov.ru - онлайн переводчик  




Главные разделы:

Переводчик Google Гугл

Словарь Лингво

Словарь Мультитран

Словарь Лингво-Софт

Онлайн переводчик

Онлайн разговорник

Скачать аудиокниги

Купить книги и словари

Статьи, информация

Статьи, архив 2013


Словари и переводчики:
    
Устный и письменный перевод

Планируете деловой прем иностранных гостей? Устраиваете конференцию или другое мероприятие, рассчитанное на задействование некоторого количества людей? Задумайтесь над тем, все ли участники собрания на достаточном уровне владеют языковыми знаниями. Часто случается, что даже английский язык, который, казалось бы, все уже давно знают, остается трудно понимаем для непрерывного восприятия. А тем более, если в процессе выступления будут использоваться различные термины, фольклорные выражения или что-то еще подобного рода. Без специальных знаний и хороших навыков общения на том языке, на котором будет проводиться деловая беседа, могут возникнуть различного рода сложности, основанные на недопониманиях.
Наиболее разумным и оптимальным решением в данной ситуации будет, конечно же, воспользоваться услугами профессионалов. Доверьте передачу важной информации профессионалам компании Perevodim.Pro.

Устный перевод может осуществляться в различных формах. Если у Вас небольшая встреча, в дискуссии которой участвуют несколько человек, то Вам подойдет последовательный перевод, когда речь переводится по несколько фраз или предложений сразу после того, как их произнесут. Такой перевод также подходит для небольших конференций или публичных выступлений. Если же Вы планируете мероприятие, в котором должно принимать участие большое количество человек, или, во всяком случае, понимать говорящего, тогда Вы можете воспользоваться синхронным переводом. То есть специалист работает одновременно с говорящим, не прерывая его. Для этого требуется высокая квалификация специалиста и немалый опыт в данной области. Во многих областях перевод должен быть точным, правильным и при этом хорошо читаемым. В устном переводе это тем более важно, так как времени на размышления тут просто нет — нужно работать точно и быстро. Perevodim.Pro работает исключительно с профессионалами, имеющими большой стаж работы в сфере устных переводов, что дает гарантию высококачественной грамотной речи на любом языке.

Если результатом переговоров должно стать заключение договоров или подписание иных документов, составленных не на русском языке, их необходимо предварительно перевести и составить на обоих языках. Тут также потребуются услуги специалиста. Ведь любая деловая бумага, подписываемая представителями разных государств, должна быть составлена на двух языках.
Perevodim.Pro предлагает сделать переводы с большого количества языков. Это могут быть не только английский, немецкий, французский! Perevodim.Pro также осуществляет перевод с итальянского языка, испанского, финского, норвежского, турецкого, арабского, вьетнамского и многих других. Эта компания собрала штат профессиональнов в различных направлений. Это и устный, и письменный перевод всех видов. Вы можете заказать как художественный текст, в том числе больших и даже очень больших объемов, так и научную литературу. Не говоря уже о том, что вся деловая документация также может быть переведена специалистами компании Perevodim.Pro.

Если Вы ищете переводчика с какого-либо редкого языка, но никак не можете найти такого специалиста, смело обращайтесь в Perevodim.Pro! Данная фирма предлагает такие услуги, как письменный и устный перевод на норвежский язык, шведский, чешский, тайский, малоазийский, бенгальский, персидский и даже вьетнамский. И это не предел — ознакомиться с полным списком языков Вы можете на сайте компании, а также связаться с менеджером по телефону и он предоставит Вам сотрудника, соответствующего всем требованиям для качественного выполнения поставленой задачи.

 
    
Объявления:

 
Контакты | Реклама на сайте | Карта сайта
 

top! Подняться вверх 

 

Copyright © 2008-2016 онлайн переводчик и словарь - perevodslov.ru

 


Rambler's Top100