Словари, переводчики, разговорники  
perevodslov.ru - онлайн переводчик  




Главные разделы:

Переводчик Google Гугл

Словарь Лингво

Словарь Мультитран

Словарь Лингво-Софт

Онлайн переводчик

Онлайн разговорник

Скачать аудиокниги

Купить книги и словари

Статьи, информация

Статьи, архив 2013


Словари и переводчики:
    
Венецианское стекло

Венеция знаменита не только своим карнавалом и каналами.

Одним из самых популярных сувениров, которые туристы привозят из путешествия в этот город, есть украшения из знаменитого муранского стекла. Традиция изготовления стеклянных изделий здесь сохраняется с конца XIII века. Мастерские по производству стекла сосредоточены на острове Мурано. Тайны этого ремесла передаются из поколения в поколение.

Джулиана Риода (мастерица): "Для изготовления стекла нужно много мастерства. Нужно учитывать размер деталей и то, как будут выглядеть готовые бусины".

Обычно бусины со сложным узором изготавливают из стеклянных заготовок - тростей. От вариантов сочетания различных заготовок зависит окончательный вид готовой бусины. Во всем мире муранское стекло считается предметом роскоши. Впрочем, сейчас эта отрасль переживает не лучшие времена. Романтика в Ужгороде.

Джанни Моретти (владелец мастерской): "В некоторых странах такая работа стоит меньше. Например, в Китае, который тоже имеет давнюю традицию изготовления украшений. Китайцы изготавливали удивительные вещи за 3 тысячи лет до нас и сейчас успешно занимаются этим за гораздо меньшие деньги".

Сейчас на острове Мурано живет едва 5 тысяч жителей, однако он до сих пор остается центром старинного ремесла. Здесь находится музей стекла, а также много лавочек, торгующих шедеврами местных мастеров. Стоимость ожерелья из муранского стекла составляет от 10 до 40 евро.
 
    
Объявления:

 
Контакты | Реклама на сайте | Карта сайта
 

top! Подняться вверх 

 

Copyright © 2008-2016 онлайн переводчик и словарь - perevodslov.ru

 


Rambler's Top100