Словари, переводчики, разговорники  
perevodslov.ru - онлайн переводчик  




Главные разделы:

Переводчик Google Гугл

Словарь Лингво

Словарь Мультитран

Словарь Лингво-Софт

Онлайн переводчик

Онлайн разговорник

Скачать аудиокниги

Купить книги и словари

Статьи, информация

Статьи, архив 2013


Словари и переводчики:
    
Путешествие

Выбор транспортного средства зависит в основном от того, какую часть Греции Вы хотите посетить. Если Вы планируете совершить поездку на острова, то воспользуйтесь паромами и кораблями, которые регулярно отправляются из афинского порта Пирей.

Наиболее целесообразный способ передвижения - это автобус, если у Вас, конечно, нет собственного автомобиля. Из окна поезда Вам откроются живописные виды, но такое путешествие отнимет больше времени.

Самолёт
Национальная греческая авиакомпания - "Олимпийские Авиалинии", она выполняет как внутренние, так и международные рейсы. Аэропорты есть всех главных городах и на крупнейших островах. От аэропорта ходит автобус в центр Афин - к площадям Синтагма и Омония. В течение июля и августа билеты на внутренние рейсы обычно распроданы, и Вы не купите билет, если не закажете его заранее.

Поезд
ОСЕ - управление греческими железными дорогами (осэ или организмбс сидиродрбмон эладос). Число железнодорожных линий довольно ограничено: главная дорога соединяет Афины с Каламатой через Патры; Афины с Три полисом и Афины с Салониками, с остановками в крупных городах. Дороги соединяют также Калаврита, Триккала, Волос и Каламбака; через Салоники можно проехать в Софию и Стамбул.
Путешествие на поезде обычно отнимает много времени, но зато из окон открывается прекрасный вид, и это гораздо дешевле, чем поездка на автобусе. Однако если Вы ограничены во времени, лучше путешествовать автотранспортом.

Междугородные поезда (сокращённо I/С) делают несколько остановок, но каждый раз Вам придётся доплачивать примерно по 4 евро. Во всех поездах есть вагоны-рестораны и спальные вагоны для длительных путешествий. Есть существенные скидки для детей до 12 лет (50%) и для групп более 10 человек (30%), но не бывает сезонных скидок.

Летом лучше заказывать билеты, по меньшей мере, за три дня до путешествия. Однако поскольку на месте не будет написано, что оно забронировано, Вам, возможно, придётся отстоять своё право на него! Туристические сезонные билеты действительны на определённый период для ограниченного числа рейсов на все маршруты.

Разумеется, на крупных станциях Вы сможете оставить свои вещи и запирающихся ящиках (сейфах) или в камере хранения.

Междугородний автобус
КТЕЛ - это весьма эффективная служба сообщения между главными городами. Лучше заказать билет заранее. Главная автобусная станция в Афинах находится в Кифиссосе. Чтобы узнать номер Вашего места, посмотрите на цифру после слова (фэси) на Вашем билете. В таких автобусах не продают еду и напитки, но водитель останавливается каждые три часа у придорожных кафе.

Автобус/троллейбус
Прежде чем войти в автобус, Вы должны купить билет в специальном киоске. Цена не зависит от расстояния. Вы должны прокомпостировать билет в специальной оранжевой машинке в автобусе. По Афинам Вы также можете проехать на троллейбусе. Голубые и желтые знаки указывают на троллейбусные и автобусные остановки; билеты одинаковы и для автобуса, и для троллейбуса.

Метро
Афины - это единственный в Греции город, в котором есть метро (ипогиос или илектрикбс). Словом "метро" называют новую подземную систему, которая начала работать только летом 2000 года. Старые ветки соединяют Кифиссию и Пирей. Билеты на метро отличаются от автобусных; их можно приобрести на любой станции. Компостировать их следует в специальных автоматах при входе на платформу.

Паром/Корабль
Чтобы попасть на острова из Афин, необходимо переправляться на паромах из порта Пирей. Вся площадь перед гаванью застроена агентствами, цены в которых фиксированы; так что можно смело покупать билет в первом попавшемся агентстве. Каждый агент занимается продажей билетов какой-либо одной компании на определённые рейсы. Табло (обычно на греческом и на английском) подскажет Вам, на каких именно островах остановится паром. Вы можете спать прямо на палубе, но не забудьте взять спальный мешок и тёплую одежду - даже в июле! На острове можно совершить обзорную экскурсию. Некоторые переоборудованные рыболовные суда совершают ежедневные круизы и останавливаются в самых живописных местах для любителей подводного плавания. Помните, что выбрасывать мусор с борта судна запрещено, иначе Вы будете оштрафованы.

Велосипед/Мотоцикл
Мотоциклы (как правило, мопеды) и велосипеды Вы сможете без труда взять напрокат на островах, но не на материке. Несмотря на то, что Вы можете увидеть на улицах, шлемы в Греции обязательны, а езда на мотоцикле запрещена во время сиесты (14 - 17 часов) и после полуночи, хотя последнее правило редко соблюдается на большинстве туристических курортов.

Такси
Лицензионные такси в Афинах жёлтого цвета с голубой полосой, частные же такси могут иметь свои цвета и знаки. В Афинах и других крупных городах цены фиксированные. Однако если Вы едете в более длительное путешествие, следует заранее договориться о цене. При оплате принято округлять сумму до целого числа.

 
    
Объявления:

 
Контакты | Реклама на сайте | Карта сайта
 

top! Подняться вверх 

 

Copyright © 2008-2016 онлайн переводчик и словарь - perevodslov.ru

 


Rambler's Top100