Словари, переводчики, разговорники  
perevodslov.ru - онлайн переводчик  




Главные разделы:

Переводчик Google Гугл

Словарь Лингво

Словарь Мультитран

Словарь Лингво-Софт

Онлайн переводчик

Онлайн разговорник

Скачать аудиокниги

Купить книги и словари

Статьи, информация

Статьи, архив 2013


Словари и переводчики:
    
Греческий язык

У греческого языка весьма богатая история. Современный греческий язык, на котором говорят сейчас около 11 миллионов человек в Греции и на Кипре, а также греческие диаспоры во многих странах мира, - это результат многовекового развития.

Буквы в греческом языке обычно обозначают отдельные звуки, которые лишь иногда меняют своё звучание в зависимости от места в слове. Читать по-гречески можно научиться всего за несколько часов. Правописание, однако, довольно сложное, потому как, например, звук U (как в слове "рис") может передаваться на письме пятью разными способами.

Ударение

Ударение в греческом играет большую роль, так как часто значение слова зависит от места ударения. На письме оно обозначается значком ударения ('), который ставится над ударным гласным. Точно так же ударение обозначается и в кириллической транскрипции. Не волнуйтесь, если Вы неправильно поставили ударение. Скорее всего, Вас поймут.

Примечание: Более 10 лет назад в результате реформы греческого языка была значительно упрощена система ударений и надстрочных знаков. Тем не менее, кое-где Вы всё ещё можете увидеть слова, написанные по старым правилам.

Произношение

Многие греческие звуки произносятся приблизительно так же, как их русские эквиваленты. Обратите особое внимание на комбинации букв и звуков, а также на дифтонги.

Буквосочетания

Двойные согласные произносятся обычно так же, как и одиночные.

Гласные

Обратите внимание, что в греческом языке гласные звуки произносятся очень чётко, в том числе и в безударных слогах.

Дифтонги

Следующие друг за другом гласные могут произноситься как дифтонг или раздельно. В последнем случае над вторым гласным ставится значок, похожий на немецкий умлаут, или же над первым гласным ставится ударение (если он ударный), например: ролби, майму.

Другие комбинации

Заметьте, что звук "г" (фрикативный) в некоторых сочетаниях может вообще не произноситься или произноситься как "?".

Репетиторы

Если Вы сомневаетесь в самостоятельном изучении греческого языка, советуем нанять репетитора - с репетитором язык учится гораздо быстрее и более интенсивнее. К тому же услуги репетитора сейчас не очень дороги, репетитора может себе позволить даже студент.

 
    
Объявления:

 
Контакты | Реклама на сайте | Карта сайта
 

top! Подняться вверх 

 

Copyright © 2008-2016 онлайн переводчик и словарь - perevodslov.ru

 


Rambler's Top100