Словари, переводчики, разговорники  
perevodslov.ru - онлайн переводчик  




Главные разделы:

Переводчик Google Гугл

Словарь Лингво

Словарь Мультитран

Словарь Лингво-Софт

Онлайн переводчик

Онлайн разговорник

Скачать аудиокниги

Купить книги и словари

Статьи, информация

Статьи, архив 2013


Словари и переводчики:
    
Hiring and firing – Прием на работу и увольнение

Существует множество примеров деловых разговорных фраз, которые необходимо знать, работая в международной компании. Курс делового английского языка основан на известной британской программе, которая зарекомендовала себя на рынке изучения бизнес английского. Школа иностранных языков The Language Embassy предлагает вам обучение, которое является отправной точкой в успехе вашего бизнеса и партнерских отношений.

Устройство на работу (hiring) – это начало вашей карьерной лестницы, которое напрямую зависит от правильности подачи своего портфолио и поведения на собеседовании с управляющим фирмы. Рассмотрим некоторые советы, которые помогут вам в написание резюме и прохождение собеседования:

1. В современном мире вам нужно по-настоящему продавать себя (I think that these days you have to really sell yourself).
2. Ваша квалификация и опыт работы будут говорить сами за себя, вам не нужно производить впечатление на кого-либо, добавляя в резюме такие прилагательные как «превосходный» и «восхитительный». (Your qualifications and experience tell their own story so you’re not going to impress anyone be adding a lot of adjectives like “excellent” and “outstanding” to your CV).
3. Часто случается так, что ваша квалификация и опыт работы не соответствуют желаемой позиции. В таком случае желательно подчеркнуть другие ваши качества, такие, как желание учиться и тот факт, что вы усердно работаете. (It’s not often that qualifications and experience totally match up to an advertised post, so it’s preferable to emphasise other qualities like your willingness to learn and the fact that you work hard).
4. Заставьте потенциального работодателя почувствовать, что это работа, о которой вы всегда мечтали и вы идеальный кандидат для нее. Так, что им лучше нанять вас, прежде чем упустить такой шанс. (Make the potential employer feel that, this is the job you always wanted and of course you are the ideal person for it. So, they had better hire you before they lose the chance).

Рассказывая о себе, вам следует помнить о том, что в английском языке ваша речь должна быть формальной, но при этом не сухой, а в меру вежливой и открытой. Постарайтесь использовать известные вам обороты в речи, так как односложные ответы и короткие предложения произведут на вашего будущего руководителя предвзятое впечатление. С другой стороны, постарайтесь не говорить слишком много, так как покажет вас как болтливого, а не добросовестного сотрудника.

А теперь обратимся к возможным причинам увольнения. В каких же ситуациях увольнение (fire, sack, lay off) является справедливым:

Dishonesty (нечестность), disrespect to superiors (неуважение к старшим по должности), not meeting objectives and achieving results (невозможность достигнуть целей и результатов), violence (жестокость), inappropriate dress (несоответствующая одежда), revealing company secrets (распространение секретов компании) etc.

На курсе делового английского языка в Санкт-Петербурге вместе с опытным преподавателем вы изучите основные техники прохождения собеседования, организации своего времени, разговора по телефону, переписки и многое другое. Все это будет большим подспорьем для вашего будущего карьерного роста и заметным преимуществом в получение желаемого рабочего места.

 
    
Объявления:

 
Контакты | Реклама на сайте | Карта сайта
 

top! Подняться вверх 

 

Copyright © 2008-2016 онлайн переводчик и словарь - perevodslov.ru

 


Rambler's Top100