Словари, переводчики, разговорники  
perevodslov.ru - онлайн переводчик  




Главные разделы:

Переводчик Google Гугл

Словарь Лингво

Словарь Мультитран

Словарь Лингво-Софт

Онлайн переводчик

Онлайн разговорник

Скачать аудиокниги

Купить книги и словари

Статьи, информация

Статьи, архив 2013


Словари и переводчики:
    
Магазины и Услуги в Дании

В магазинах страны вы сможете найти товары популярных торговых марок мира. Ряд всемирно известных товаров производится именно в Дании. Стереосистемы и телевизоры Bang&Olufsen, фарфор фабрики Royal Copenhagen, столовые приборы и ювелирные изделия Georg Jensen, одежда Cottonfield и Bison, обувь фабрики Ecco, игрушки LEGO и многое другое.

Часы работы Åbningstider
Обычно магазины работают с 9.00 до 17.30 по будням с 9.00 до 14.00 по субботам. Небольшие магазины и бутики по будням открыты с 10.00 до 17.30. В четверг и пятницу большинство магазинов работает до 19.00 или 20.00, в субботу - до 16.00 или 14.00. Продуктовые магазины обычно открыты с 9.00 или 10.00 до 19.00 или 20.00 по будням и до 14.00 или 16.00 по субботам. Некоторые магазины в Копенгагене («lrma», туристические магазины) работают и в воскресенье.

Оплата Betaling
НДС облагаются почти все товары и услуги. В случае крупных покупок сумма НДС может быть возвращена при отъезде, например, в аэропорте.

Банк/Обмен валюты Банк/Veksel kontor
Небольшие пункты обмена валюты есть во всех туристических центрах. Курс обмена варьируется от банка к банку и от одного обменного пункта к другому незначительно. Не забудьте захватить с собой паспорт, поскольку при совершении обменных операций у вас могут попросить удостоверение личности.

В торговых центрах, отелях, ресторанах и т. д. обычно принимаются кредитные карты и дорожные чеки. Однако где-нибудь в глубинке, вдали от туристических маршрутов, вы можете оказаться в магазине, где не примут вашу карту или дорожный чек. Это относится к гаражам и заправочным станциям.
Время работы: большинство банков открыты с понедельника по пятницу с 9.30 до 15.00, но четвергам и пятницам - до 16.00-17.00. Пункт обмена валюты на Центральном вокзале в Копенгагене открыт с 7.00 до 21.00.

Аптека Apotek
Аптеки обычно работают с 9:00 до 17:30; список аптечных пунктов, работающих круглосуточно, вы всегда сможете получить у продавца.

Газетный /Табачный киоск Avis-/Tobakshandel
И супермаркетах, небольших магазинчиках и киосках можно купить сигареты практически любой марки как с мировым именем, так и местного производства. Однако курение в Дании - удовольствие не из дешёвых, так как все табачные изделия облагаются высокими налогами.

В киосках у автобусных остановок или на железнодорожных станциях вы можете также приобрести некоторые книги, газеты, журналы и канцелярские принадлежности. Печатную продукцию на иностранных языках предлагают киоски рядом с крупными торговыми центрами и вокзалами.

Почта Posthus
Почтовые отделения в Дании вы узнаете по специальной эмблеме: жёлтая корона, охотничий рог и стрелы на красном фоне — это знак Королевской почты и телеграфа. Почта работает, как правило, с 9.00 или 10.00 до 17.00 или 18.00 часов с понедельника но пятницу и с 9.00 до обеда по субботам. В провинции время работы может быть несколько иным. Почтовые ящики (для отправки писем) выкрашены в красный цвет. Во всех почтовых отделениях можно отправить и получить телеграмму. В гостиницах вы также можете воспользоваться факсом.

Сувениры Souvenirer
Сувениры ручной работы, которые можно купить в Дании, - это текстильные изделия, керамика, изделия из стекла и замечательно выполненные игрушки. Советуем обратить внимание на кукол в национальных костюмах и плетёные коврики ручной работы. Изделия из фарфора и разнообразные товары для дома уже давно обрели всемирную известность, Georg Jensen - это известная марка замечательных ювелирных изделий, а Bang&Olufsen производят аудио- и видеотехнику высочайшего качества. Подумайте также над возможностью покупки в Дании предметов интерьера и антиквариата.

Также известны в своем круге трубы разных размеров и форм. Например, труба квадратная здесь продается очень качественная, при этом если Вы будете закупать трубы в больших объемах, цена будет снижаться, как для оптового покупателя.

На пикник
Всемирно известное национальное блюдо - smørrebrød (бутерброд). На ломоть ржаного или белого хлеба в один или два слоя укладывают кусочки раков или крабов, рыбу, фрикадельки, сырокопчёный окорок, язык, ветчину, а также любые другие ингредиенты. К датским бутербродам подают гарнир: лук, редиску, морскую капусту, анчоусы или каперсы. Всё это поливают майонезом. Кстати, бутерброды едят только вилкой и ножом.

Полиция Politistationen
Во всех чрезвычайных случаях следует звонить по номеру 000 - это можно сделать из любого таксофона бесплатно. Чётко назовите ваш номер и местонахождение.

Здоровье
И Дании превосходное медицинское обслуживание. В случае серьёзного заболевания иностранцу окажут медицинскую помощь и доставят в любую больницу бесплатно, даже если потребуется имплантация. В менее серьёзных случаях вы можете пойти на приём к терапевту. В аптеке на приобретение почти всех лекарств необходимы рецепты. В Копенгагене центральная аптека Steno Apotek на Vesterbrogade, 6С, напротив Центрального вокзала, открыта круглосуточно (тел. 33 14 82 66). Скорая стоматологическая помощь на Oslo Plads, 14, возле Восточного вокзала, открыта с 8.00 до 21.30 по будням, в субботу, воскресенье и праздничные дни - с 10.00 до 12.00.

 
    
Объявления:

 
Контакты | Реклама на сайте | Карта сайта
 

top! Подняться вверх 

 

Copyright © 2008-2016 онлайн переводчик и словарь - perevodslov.ru

 


Rambler's Top100